Trailer, music, talk. Fragments Part I – Traviata

Проект Fragments – это сборник лучшей музыки из лучших опер, который музыканты оркестра MusicAeterna записали в своей резиденции в Доме Радио в Санкт-Петербурге во время локдауна 2020 года. Известные перфекционисты в плане звучания и исполнительского мастерства, музыканты и дирижер провели очень много времени за репетициями и студийной записью, чтобы передать слушателям настоящие ощущения от исполненных шедевров. Каждая запись будет сопровождена индивидуальным визуальным рядом, который дополнит концепцию дирижера. Первый диск предлагает серию музыкальных фрагментов и арий из оперы Верди “Травиата”. Видео создано командой NOIR Films из Санкт-Петербурга, которая специализируется на экспериментальном кино и видео-искусстве.

Дата релиза первого диска проекта Fragments – 4 декабря 2020 года.


The project “Fragments” features a series of iconic opera scenes recorded during lockdown at musicAeterna’s home residence, Dom Radio in St Petersburg. With their signature perfectionism and dedication, Teodor Currentzis and the musicians have spent many hours rehearsing and recording in the studio in order to capture the true expressiveness of the performed masterpieces. Each of the recorded scenes will get its own visualization by various filmmakers who will create videos that reflect the concepts behind the music. The first recording in the series is taken from Giuseppe Verdi’s La Traviata and is made in collaboration with NOIR Films (St Petersburg), a team of video artists that specializes in experimental films and video art.

International album release: December 4, 2020

ВИДЕО || VIDEO:

Teodor Currentzis says:

“This is a project that I’ve been dreaming about for a long time […] to make opera when there is plenty of time to make exactly the music I want to; to only care about the true essence of the piece and not about how to make it hectically in three days. So, we grabbed the opportunity and decided to creatively use this difficult period of time that we are all going through […] while opera houses are closed […] This seemed to be the right time to reconsider the approach of making music in a manner that would allow us to finally reach the inner layer of the musical text. This project will be a compilation of fragments, scenes from different operas. We aim to restore the wasted beauty, the abundance of flavours and colours that have been sacrificed on the altar of the mainstream and the music industry.”

Теодор Курентзис:

Это проект, о котором я мечтал долгое время… создавать оперы, когда достаточно времени, чтобы делать именно ту музыку, которую я хочу. Чтобы заботиться только об истинной сути произведения, а не о том, как судорожно сделать его за три дня. Так что мы ухватились за эту возможность и решили творчески использовать этот сложный период времени, который мы сейчас переживаем… когда оперные дома закрыты. Кажется, что сейчас подходящее время, чтобы найти такой подход к созданию музыки, который позволит добраться до внутренней сути музыкального текста. Этот проект — подборка фрагментов, сцен из различных опер. Мы ставили перед собой цель восстановить утраченную красоту, обилие ароматов и красок, которые были принесены в жертву мейнстриму и музыкальной индустрии.

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*